2008年06月14日
Birthday Girl
13日の金曜日もあとわずかで終わりです。私はクリスチャンではありませんので、別に気にはなりませんが、今日は私の誕生日。いろんな方からコメントでHappy birthday のあったかいお祝いの言葉をいただき感激しています。
実はモモ猫ちゃんと二人だけで、ちょっぴり寂しい思いをしていたのですが、おかげ元気が出てきました。
今日の午後はいつものマーラのレッスン日。
「Hey Marla, I'm a birthday girl, so take it easy.」
「私はバースデイガールなのだから、手加減してよね。」と、私が言うと、彼女は迷わず、
「No, my dear.」
そんなの関係ないよ、といわばかりのそっけない返事。でもそういいながら、今日の彼女は普段より沢山ほめてくれました。
昨晩は、息子の親友の母親たちと晩餐会
今夜は、マリブから昨夜ついたばかりの旧友と晩餐会
皆とっても私に気をつかってくれてありがたいですね。
夫も子供もいない一人ぽっちの誕生日ですが(私のチョイスでヨーロッパ行きを止めたのです)、 皆からおめでとうと祝ってもらって・・・素敵なプレゼントをもらって・・・おいしいご飯をご馳走になって・・・夫と息子からは We miss youと聞き慣れないやさしい言葉をかけられ・・・だからBirthday Girlは止められない
Half Birthdayって聞いたことありますか?私のハーフバースデイは、12月13日。つまり半年ごとのバースデイという意味なんです。この英語面白いですよね。これを言い始めた人は、よっぽどバースデイにいい思いをして、一年も待てなかったのでしょうね。気持ちはよくわかります。
実はモモ猫ちゃんと二人だけで、ちょっぴり寂しい思いをしていたのですが、おかげ元気が出てきました。
今日の午後はいつものマーラのレッスン日。
「Hey Marla, I'm a birthday girl, so take it easy.」
「私はバースデイガールなのだから、手加減してよね。」と、私が言うと、彼女は迷わず、
「No, my dear.」
そんなの関係ないよ、といわばかりのそっけない返事。でもそういいながら、今日の彼女は普段より沢山ほめてくれました。
昨晩は、息子の親友の母親たちと晩餐会
今夜は、マリブから昨夜ついたばかりの旧友と晩餐会
皆とっても私に気をつかってくれてありがたいですね。
夫も子供もいない一人ぽっちの誕生日ですが(私のチョイスでヨーロッパ行きを止めたのです)、 皆からおめでとうと祝ってもらって・・・素敵なプレゼントをもらって・・・おいしいご飯をご馳走になって・・・夫と息子からは We miss youと聞き慣れないやさしい言葉をかけられ・・・だからBirthday Girlは止められない
Half Birthdayって聞いたことありますか?私のハーフバースデイは、12月13日。つまり半年ごとのバースデイという意味なんです。この英語面白いですよね。これを言い始めた人は、よっぽどバースデイにいい思いをして、一年も待てなかったのでしょうね。気持ちはよくわかります。
でもこれ実戦すると仲間を失いますのでご注意を。