2008年06月14日
Birthday Girl
13日の金曜日もあとわずかで終わりです。私はクリスチャンではありませんので、別に気にはなりませんが、今日は私の誕生日。いろんな方からコメントでHappy birthday のあったかいお祝いの言葉をいただき感激しています。
実はモモ猫ちゃんと二人だけで、ちょっぴり寂しい思いをしていたのですが、おかげ元気が出てきました。
今日の午後はいつものマーラのレッスン日。
「Hey Marla, I'm a birthday girl, so take it easy.」
「私はバースデイガールなのだから、手加減してよね。」と、私が言うと、彼女は迷わず、
「No, my dear.」
そんなの関係ないよ、といわばかりのそっけない返事。でもそういいながら、今日の彼女は普段より沢山ほめてくれました。
昨晩は、息子の親友の母親たちと晩餐会
今夜は、マリブから昨夜ついたばかりの旧友と晩餐会
皆とっても私に気をつかってくれてありがたいですね。
夫も子供もいない一人ぽっちの誕生日ですが(私のチョイスでヨーロッパ行きを止めたのです)、 皆からおめでとうと祝ってもらって・・・素敵なプレゼントをもらって・・・おいしいご飯をご馳走になって・・・夫と息子からは We miss youと聞き慣れないやさしい言葉をかけられ・・・だからBirthday Girlは止められない
Half Birthdayって聞いたことありますか?私のハーフバースデイは、12月13日。つまり半年ごとのバースデイという意味なんです。この英語面白いですよね。これを言い始めた人は、よっぽどバースデイにいい思いをして、一年も待てなかったのでしょうね。気持ちはよくわかります。
実はモモ猫ちゃんと二人だけで、ちょっぴり寂しい思いをしていたのですが、おかげ元気が出てきました。
今日の午後はいつものマーラのレッスン日。
「Hey Marla, I'm a birthday girl, so take it easy.」
「私はバースデイガールなのだから、手加減してよね。」と、私が言うと、彼女は迷わず、
「No, my dear.」
そんなの関係ないよ、といわばかりのそっけない返事。でもそういいながら、今日の彼女は普段より沢山ほめてくれました。
昨晩は、息子の親友の母親たちと晩餐会
今夜は、マリブから昨夜ついたばかりの旧友と晩餐会
皆とっても私に気をつかってくれてありがたいですね。
夫も子供もいない一人ぽっちの誕生日ですが(私のチョイスでヨーロッパ行きを止めたのです)、 皆からおめでとうと祝ってもらって・・・素敵なプレゼントをもらって・・・おいしいご飯をご馳走になって・・・夫と息子からは We miss youと聞き慣れないやさしい言葉をかけられ・・・だからBirthday Girlは止められない
Half Birthdayって聞いたことありますか?私のハーフバースデイは、12月13日。つまり半年ごとのバースデイという意味なんです。この英語面白いですよね。これを言い始めた人は、よっぽどバースデイにいい思いをして、一年も待てなかったのでしょうね。気持ちはよくわかります。
でもこれ実戦すると仲間を失いますのでご注意を。
投稿者 Tennisnakama 12:52 | コメント(8)| トラックバック(0)
私と2日違いです。ふたご座ですね。そういうの信じているタイプかどうかわかりませんが、
素敵だな~って思う人はふたご座なことが多いので、(自分はおいておいて)
嬉しいです!!
アメリカ人のテニス仲間では、forever 29といって皆歳を聞かないのです。いつまでも29才の若々しさで、という意味なんですが、でも30だともうババアなんですかね?
tennisnakamaさん、お幸せそうでなによりです。
テニス仲間は永遠に青春ですw。
別に言わなくてもいいかと思ってましたが・・・6月2日生まれですから
自分もふたご座です。
歳は・・いーわない! 自分も29ってことで!!
いつも詳細かつ面白いブログを楽しみにしています。
これからもどうぞ海外の爽やかなテニスの風を送ってくださいますようお願いいたします。
Half Birthdayとは面白いですね、日本だと祝い事ではなく仏事などで毎月に命日を設定したりしますね。
先祖などを敬うのも尊いですが、やはりいま生きている人の喜びを優先する方がずっと良いですよね。
僕も早くそんな、今を生きる喜びを優先する国に移住して、「今」を思い切り素敵に生きてみたいです。
でも人生は一回こっきり。悔いのないよういつまでも挑戦していきたいですね。頑張ってください!
HAPPY BIRTHDAY!!! 今年も、楽しく、ときに良い意味でシリアスにテニスの面白さを追求し、友達の輪を広げていきましょう!