2008年02月19日
テニスキャンプに来ています
今夜11時15分。 相棒のブレンダがやっと寝ましたので、部屋をそうっと抜け出てこれを書いてます。今、トータルテニスのキャンプ場にきているのですが、テニス一杯、テニス仲間一杯、おいしい食事一杯の幸せな一日でした。 ニューヨークから車でたったの2時間で、ここに来れるのですから最高です。皆、テニスヴァケーションはフロリダへと飛行機で飛んでいきますが、私は、この小さなコミュニティー(昨日は12人でした)が気に入ってます。
私のディナーテーブルは、ユダヤ人の弁護士(妻)、精神分析医(夫)、コンピュータープログラマー(45才の離婚女性)にフィリピンの女性二人(主婦)が集まってきました。普段会うこともない人たちとテニス仲間になれるのが、キャンプのおもしろさです。
「あなたは何をやってるの?」
初めて会った人からは必ず聞かれるのはこの質問です。老若男女問わず、職業をもって当たり前のアメリカでは、「専業主婦なんです」とは言いづらいものがあります。子供のために仕事を止めてしまった私は、職業を聞かれた時は趣味のことを話すことにしています。 ジャズピアノの話。ヴァイオリンの話。ウェブデザインの話。テニスの話。。。今日はテニス365のブログの話をしてみました。でもいくら説明しても誰も分かってもらえないのです。。。無理もないことで、そういうブログはアメリカには存在しないから、理解できないのでしょうね。
「仕様がない。コンピューターをもってきて説明するか。」
デザートの時間になると、急いで部屋に戻ってラップトップを取って来た私は、早速デモンストレーションを始めました。次々に入ってくる記事に皆釘付けになって見ています。誰も日本語が読めないので、「Tell me what it says」と興味津々です。
「すごいのは時間単位でヒット数が分かるのよ。(クリック)ほーらね。そしてもっとすごいのは、記事別のヒット数も分かるのよ。(クリック)すごいでしょう!」
いくら説明しても、彼らはまだよく分からないまま、唸っています。でもなんだかすごいということだけは分かってもらえたようです。
告白しますが、実は、私は趣味で始めた自分のテニスのウェブサイトを宣伝したくて、テニス365のブログに入ったのです。 やましい動機から始めたものですから、「おまえは日本人の恥だ!」「白人が大好きな気味の悪い人」などのコメントをいただいた時は、「もうヤーメタ!」の気持ちだったのですが、多くのの読者のかたから励ましのコメントをいただき、続けることに意味があると思うようになりました。
書き始めて今日で一ヶ月。気がついてみると、合計66記事を投稿しています。よくこれだけ書いたと思いますが、楽しくあそばせてもらってます。これからもよろしく。読者の皆さん、ありがとう!
.
私のディナーテーブルは、ユダヤ人の弁護士(妻)、精神分析医(夫)、コンピュータープログラマー(45才の離婚女性)にフィリピンの女性二人(主婦)が集まってきました。普段会うこともない人たちとテニス仲間になれるのが、キャンプのおもしろさです。
「あなたは何をやってるの?」
初めて会った人からは必ず聞かれるのはこの質問です。老若男女問わず、職業をもって当たり前のアメリカでは、「専業主婦なんです」とは言いづらいものがあります。子供のために仕事を止めてしまった私は、職業を聞かれた時は趣味のことを話すことにしています。 ジャズピアノの話。ヴァイオリンの話。ウェブデザインの話。テニスの話。。。今日はテニス365のブログの話をしてみました。でもいくら説明しても誰も分かってもらえないのです。。。無理もないことで、そういうブログはアメリカには存在しないから、理解できないのでしょうね。
「仕様がない。コンピューターをもってきて説明するか。」
デザートの時間になると、急いで部屋に戻ってラップトップを取って来た私は、早速デモンストレーションを始めました。次々に入ってくる記事に皆釘付けになって見ています。誰も日本語が読めないので、「Tell me what it says」と興味津々です。
「すごいのは時間単位でヒット数が分かるのよ。(クリック)ほーらね。そしてもっとすごいのは、記事別のヒット数も分かるのよ。(クリック)すごいでしょう!」
いくら説明しても、彼らはまだよく分からないまま、唸っています。でもなんだかすごいということだけは分かってもらえたようです。
告白しますが、実は、私は趣味で始めた自分のテニスのウェブサイトを宣伝したくて、テニス365のブログに入ったのです。 やましい動機から始めたものですから、「おまえは日本人の恥だ!」「白人が大好きな気味の悪い人」などのコメントをいただいた時は、「もうヤーメタ!」の気持ちだったのですが、多くのの読者のかたから励ましのコメントをいただき、続けることに意味があると思うようになりました。
書き始めて今日で一ヶ月。気がついてみると、合計66記事を投稿しています。よくこれだけ書いたと思いますが、楽しくあそばせてもらってます。これからもよろしく。読者の皆さん、ありがとう!
.
投稿者 Tennisnakama 21:21 | コメント(4)| トラックバック(0)
言われてみれば、アメリカ発ブログというのはあまり見たことがないですね。アジアのほかの国にはあるようですが・・・。これを機会に、日本発ブログのよさを世界に広めてくださいね。66記事でも素晴らしいと思いますが、次は、是非666記事目指して頑張ってください。
キャンプのことを書こうと思っているのですが、ついまた錦織くんについて、書いてしまいました。キャンプのコーチも彼の試合を見て、あの若さですごいといってベラボメでした。ほんと、鼻が高かったです。2日間コート中を走り回ってましたので、ついに膝が腫れてしまいました。(スキーの事故で靭帯を切っているのです)明日、大切な試合があるので、ドタキャンはできないし、さあ困った困った。
Total Tennis 何時かお会いできるかもしれません。